1
00:01:41,760 --> 00:01:42,519
بیا داخل

2
00:01:54,200 --> 00:01:54,920
چه خبر؟

3
00:02:00,959 --> 00:02:03,159
فردا ادامه بدیم؟

4
00:02:05,799 --> 00:02:06,840
چی؟

5
00:02:08,520 --> 00:02:09,800
مگه نگفتی کمکم میکنی؟

6
00:02:18,879 --> 00:02:19,400
خب،

7
00:02:20,680 --> 00:02:21,360
من این کار را نمی کنم

8
00:02:22,919 --> 00:02:23,719
به هر حال بداند کجا باید برود

9
00:02:23,719 --> 00:02:24,919
جیانگ فن گفت که ایده ای دارد.

10
00:02:25,479 --> 00:02:26,360
گو منگ هم میاد

11
00:02:27,639 --> 00:02:28,240
کجا؟

12
00:02:30,319 --> 00:02:31,039
شما داخل هستید یا نه؟

13
00:02:33,879 --> 00:02:34,599
من در

14
00:02:48,759 --> 00:02:50,520
اینجا خیلی باحاله

15
00:02:50,879 --> 00:02:51,639
چطوری فکر کردی

16
00:02:51,639 --> 00:02:52,879
به شهربازی می آیی؟

17
00:02:53,680 --> 00:02:55,159
خب الهام

18
00:02:55,159 --> 00:02:56,280
از شادی می آید

19
00:02:56,479 --> 00:02:57,400
شهربازی نیست

20
00:02:57,400 --> 00:02:58,280
شادترین جای دنیا؟

21
00:02:59,120 --> 00:03:00,800
فقط اعتراف کن که می خواستی از منگ بپرسی.

22
00:03:01,000 --> 00:03:01,599
- نه
- دقیقا.

23
00:03:01,599 --> 00:03:03,159
ما فقط دوست هستیم افراد بیشتر، سرگرم کننده تر.

24
00:03:05,360 --> 00:03:06,639
تو بابت این یکی به من مدیونی

25
00:03:07,360 --> 00:03:09,039
نیمه شب مرا به این کار کشاندی.

26
00:03:09,039 --> 00:03:10,319
من مجبور شدم همه چیز را بداهه بگویم.

27
00:03:10,319 --> 00:03:11,199
من به شما مدیونم؟

28
00:03:11,199 --> 00:03:12,520
خودت شنیدی؟

29
00:03:12,599 --> 00:03:13,840
گو منگ خیلی بهتر از شما کار کرد.

30
00:03:15,439 --> 00:03:16,919
نیمه شب آن را بر سرم زدی.

31
00:03:16,919 --> 00:03:17,319
من...

32
00:03:17,599 --> 00:03:18,960
به من اعتبار بده، بداهه گفتم.

33
00:03:18,960 --> 00:03:19,599
علاوه بر این،

34
00:03:19,840 --> 00:03:20,199
چرا

35
00:03:20,199 --> 00:03:21,280
آن را اینقدر پیچیده کنیم؟

36
00:03:21,439 --> 00:03:22,879
چرا مستقیماً از او درخواست نمی کنید؟

37
00:03:23,879 --> 00:03:24,840
این به تو ربطی نداره

38
00:03:25,280 --> 00:03:25,840
اگر بتوانم فقط از او درخواست کنم،

39
00:03:25,840 --> 00:03:26,840
چرا من اینجا به تو نیاز دارم؟

40
00:03:28,639 --> 00:03:30,000
تو به من لطف داری،

41
00:03:30,719 --> 00:03:31,319
به هر حال

42
00:03:32,439 --> 00:03:33,199
نه، نه.

43
00:03:34,879 --> 00:03:35,520
به هیچ وجه.

44
00:03:36,439 --> 00:03:37,439
منظورت چیه؟

45
00:03:37,680 --> 00:03:38,199
من...

46
00:03:38,840 --> 00:03:39,759
من به شما کمک کردم

47
00:03:40,039 --> 00:03:40,879
اینجوری جبران میکنی؟

48
00:03:50,800 --> 00:03:51,840
این دیوانه است!

49
00:03:53,159 --> 00:03:53,879
عالی!

50
00:03:54,759 --> 00:03:55,560
آیا سرگرم کننده است؟

51
00:03:57,159 --> 00:03:58,319
منتظر من باش جیانگ فن

52
00:03:58,719 --> 00:03:59,840
فن، آن زرد.

53
00:04:13,439 --> 00:04:14,240
بزنش!

54
00:04:15,719 --> 00:04:16,680
اون یکی اون یکی

55
00:04:16,680 --> 00:04:17,480
فن، اون یکی

56
00:04:17,480 --> 00:04:18,199
او را بزن

57
00:04:19,040 --> 00:04:19,680
فرار نکن

58
00:04:22,319 --> 00:04:23,040
هنوز فکر می‌کنی من بدم میاد؟

59
00:04:32,560 --> 00:04:33,480
چرا تعقیبم می کنی؟

60
00:04:33,480 --> 00:04:34,600
او دنبال من است

61
00:04:37,120 --> 00:04:38,199
شیکسائو، او را بگیر!

62
00:04:39,519 --> 00:04:40,240
به او ضربه بزن!

63
00:04:40,560 --> 00:04:42,319
تو در این وحشتناکی

64
00:04:43,040 --> 00:04:44,839
تو در این افتضاح هستی

65
00:04:47,120 --> 00:04:48,319
بزنش، شیکسائو!

66
00:04:50,839 --> 00:04:51,920
فکر می کنید می توانید فرار کنید؟

67
00:04:52,160 --> 00:04:52,920
او را بگیر!

68
00:04:56,279 --> 00:04:58,319
چرا بچه را انتخاب کردی؟

69
00:04:58,720 --> 00:04:59,480
در حال برداشتن...

70
00:04:59,480 --> 00:05:00,279
گریه اش کردی

71
00:05:00,879 --> 00:05:02,560
شروع کرد، باشه؟

72
00:05:02,560 --> 00:05:03,759
گفتم آبی را می خواهم.

73
00:05:03,759 --> 00:05:04,439
او به من اجازه نمی دهد آن را داشته باشم

74
00:05:04,439 --> 00:05:05,680
و بخاطرش با من جنگید

75
00:05:05,800 --> 00:05:06,519
و...

76
00:05:06,639 --> 00:05:07,480
دیگه گریه نمیکنی، باشه؟

77
00:05:08,160 --> 00:05:10,319
اینجا، این برای شما دو نفر است.

78
00:05:10,319 --> 00:05:11,839
پادشاه مسابقه پینگچوان!

79
00:05:12,720 --> 00:05:13,800
تو را هم زد ندیدی؟

80
00:05:13,800 --> 00:05:14,920
هنوز به او آب نبات دادی؟

81
00:05:15,920 --> 00:05:16,519
همین است

82
00:05:16,519 --> 00:05:17,879
نقطه سپر ماشین ها

83
00:05:17,879 --> 00:05:18,439
درست است.

84
00:05:18,439 --> 00:05:19,480
پس با او برخورد کردم.

85
00:05:19,480 --> 00:05:20,279
به او گفتم

86
00:05:20,279 --> 00:05:21,079
برای آوردن آن

87
00:05:21,079 --> 00:05:21,720
او مدام تصادف می کرد

88
00:05:21,759 --> 00:05:23,199
داخل ماشین من و سطل زباله صحبت می کنم.

89
00:05:23,199 --> 00:05:24,199
پس من به او ضربه زدم.

90
00:05:24,199 --> 00:05:25,240
بعد شروع کرد به گریه کردن.

91
00:05:25,519 --> 00:05:26,680
اون بچه جرات نداره

92
00:05:26,680 --> 00:05:27,439
به او گفتم

93
00:05:27,480 --> 00:05:28,839
به عنوان یک پسر،

94
00:05:28,839 --> 00:05:29,720
او باید شجاع باشد

95
00:05:36,879 --> 00:05:38,120
بیا بر چرخ و فلک سوار شویم.

96
00:05:39,839 --> 00:05:41,160
من از بچگی می خواستم این کار را انجام دهم

97
00:05:42,040 --> 00:05:42,959
اما هیچ وقت فرصت نشد

98
00:05:43,959 --> 00:05:44,519
نه صبر کن...

99
00:05:46,560 --> 00:05:47,319
بیا

100
00:05:55,720 --> 00:05:56,519
عزیزم ببین

101
00:05:56,519 --> 00:05:57,759
چرخ و فلک خیلی بلنده

102
00:05:58,639 --> 00:06:00,240
آره خیلی بلنده سرگرم کننده است. من نمی ترسم.

103
00:06:00,439 --> 00:06:01,800
فقط ترسوها می ترسند.

104
00:06:14,920 --> 00:06:15,480
ببخشید،

105
00:06:15,600 --> 00:06:17,279
واقعا باد میاد آیا این امن است؟

106
00:06:17,680 --> 00:06:18,240
بله.

107
00:06:19,040 --> 00:06:19,680
امن است.

108
00:06:20,639 --> 00:06:21,560
هی صبر کن صبر کن

109
00:06:21,560 --> 00:06:23,000
اول بیا اینجا

110
00:06:26,399 --> 00:06:27,160
نوبت ماست

111
00:06:27,240 --> 00:06:28,160
یک ثانیه صبر کنید

112
00:06:31,839 --> 00:06:32,639
ترسیدی؟

113
00:06:32,720 --> 00:06:33,639
کی میگه من میترسم؟

114
00:06:35,199 --> 00:06:35,720
بعد برویم

115
00:06:35,920 --> 00:06:36,639
یک ثانیه به من بده،

116
00:06:36,639 --> 00:06:37,560
به طور جدی

117
00:06:38,160 --> 00:06:39,560
لطفا فقط کمی صبر کنید

118
00:06:46,839 --> 00:06:48,399
به نظر می رسد باد بسیار قوی است.

119
00:06:48,399 --> 00:06:49,639
ممکن است چرخ و فلک کمی تکان بخورد.

120
00:07:00,560 --> 00:07:01,519
من گرسنه ام

121
00:07:01,839 --> 00:07:03,120
بریم پاپ کورن بگیریم

122
00:07:05,600 --> 00:07:06,199
بیا

123
00:07:13,759 --> 00:07:14,560
متاسفم

124
00:07:23,480 --> 00:07:25,439
جدی؟ جیانگ فن تو را ترک کرد

125
00:07:25,879 --> 00:07:26,399
با دوربین فیلمبرداری

126
00:07:26,399 --> 00:07:27,399
در حالی که او

127
00:07:27,399 --> 00:07:28,319
رفت تا سوار ترن هوایی شود

128
00:07:28,319 --> 00:07:29,160
با منگ

129
00:07:29,600 --> 00:07:30,680
حالا اینجا گیر کردی

130
00:07:31,839 --> 00:07:32,519
خوب است.

131
00:07:34,680 --> 00:07:35,759
این هم کار می کند.

132
00:07:38,600 --> 00:07:39,480
بنابراین،

133
00:07:41,079 --> 00:07:41,959
هنوز الهام گرفته اید؟

134
00:07:42,920 --> 00:07:44,079
آیا تصمیم گرفته اید که چه چیزی را نقاشی کنید؟

135
00:07:50,279 --> 00:07:51,079
به من بگو،

136
00:07:52,360 --> 00:07:52,959
ژو وان،

137
00:07:54,959 --> 00:07:56,240
چرا مدام سعی می کنی به من کمک کنی؟

138
00:07:57,720 --> 00:07:58,879
آیا به دلیل نیاز دارم؟

139
00:07:59,040 --> 00:08:00,360
اگر این کار را نمی کردم عجیب بود.

140
00:08:02,560 --> 00:08:03,920
یه فرصت دیگه بهت میدم

141
00:08:05,000 --> 00:08:07,639
راستشو بگو

142
00:08:08,480 --> 00:08:09,959
من حقیقت را می گویم.

143
00:08:12,480 --> 00:08:13,920
تو واقعا در دروغ گفتن بد هستی،

144
00:08:13,920 --> 00:08:14,519
صادقانه

145
00:08:14,800 --> 00:08:15,279
نه من...

146
00:08:16,839 --> 00:08:17,279
آیا می دانید

147
00:08:17,279 --> 00:08:18,720
هر بار که دروغ می گویی،

148
00:08:19,920 --> 00:08:20,800
تو مستقیم به من خیره میشی

149
00:08:20,800 --> 00:08:21,759
با اون چشمای درشت؟

150
00:08:25,120 --> 00:08:25,959
مثل این،

151
00:08:27,360 --> 00:08:29,240
"من حقیقت را می گویم."

152
00:08:31,000 --> 00:08:32,639
آیا من؟ نه، نه.

153
00:08:35,759 --> 00:08:36,240
آن را بریزید.

154
00:08:43,399 --> 00:08:44,159
من فقط...

155
00:08:48,120 --> 00:08:49,080
من فقط تو را می خواهم

156
00:08:49,080 --> 00:08:50,159
برای انجام کاری که دوست داری

157
00:08:55,399 --> 00:08:56,759
من نمی خواهم زیاد به شما بدهکار باشم.

158
00:08:57,759 --> 00:08:59,120
تو تمام این مدت به من کمک کردی

159
00:08:59,720 --> 00:09:01,320
هزینه های آموزشی مبلغ کمی نبود.

160
00:09:03,960 --> 00:09:04,399
من نمی دانم

161
00:09:04,399 --> 00:09:05,480
اگر این کار را درست انجام دهم،

162
00:09:06,120 --> 00:09:06,720
اما

163
00:09:08,799 --> 00:09:10,039
من واقعاً می خواهم به شما کمک کنم.

164
00:09:21,159 --> 00:09:21,799
دوربین فیلمبرداری مرده

165
00:09:24,799 --> 00:09:26,039
راست میگفتی

166
00:09:27,919 --> 00:09:28,720
پس من برات گل میارم

167
00:09:31,159 --> 00:09:32,080
آیا می خواهید همه آنها را بخرید؟

168
00:09:32,080 --> 00:09:33,039
شما آرزو می کنید.

169
00:09:33,399 --> 00:09:34,879
آیا متوجه شده اید که چه چیزی را رنگ کنید؟

170
00:09:35,399 --> 00:09:36,960
این یک راز است.

171
00:09:36,960 --> 00:09:37,399
آقا

172
00:09:37,399 --> 00:09:38,799
گل برای آن خانم دوست داشتنی چطور؟

173
00:09:38,799 --> 00:09:39,759
من یک دسته می گیرم. چقدر؟

174
00:09:39,879 --> 00:09:40,720
ده یوان

175
00:09:40,799 --> 00:09:42,679
ده یوان؟ من اون یکی رو میگیرم

176
00:09:46,440 --> 00:09:47,000
باشه

177
00:10:08,960 --> 00:10:10,399
افراد بیشتر، سرگرم کننده تر.

178
00:10:10,399 --> 00:10:11,279
ما فقط دوست هستیم

179
00:10:12,279 --> 00:10:13,879
او مدام تصادف می کرد و سطل زباله صحبت می کرد.

180
00:10:19,919 --> 00:10:22,679
راستشو بگو

181
00:10:23,320 --> 00:10:24,600
من حقیقت را می گویم.

182
00:10:25,519 --> 00:10:26,039
آن را بریزید.

183
00:10:33,200 --> 00:10:34,159
من فقط تو را می خواهم

184
00:10:34,159 --> 00:10:35,360
برای انجام کاری که دوست داری

185
00:12:00,840 --> 00:12:01,440
بیا داخل

186
00:12:03,679 --> 00:12:04,559
لو شیکسائو،

187
00:12:06,720 --> 00:12:07,559
جیانگ فن...

188
00:12:09,360 --> 00:12:10,039
چه اشکالی دارد؟

189
00:12:12,159 --> 00:12:13,159
چیکار میکنی؟

190
00:12:13,879 --> 00:12:14,600
فقط نقاشی

191
00:12:15,399 --> 00:12:16,200
هرچند خیلی خوب نیست

192
00:12:16,960 --> 00:12:19,080
جیانگ فن گفت تو...

193
00:12:19,559 --> 00:12:20,240
چیست؟

194
00:12:26,600 --> 00:12:28,039
عجیب رفتار میکنی

195
00:12:28,559 --> 00:12:29,360
من چطور غریبم

196
00:12:30,080 --> 00:12:31,279
جیانگ فن؟ او چطور؟

197
00:12:31,320 --> 00:12:32,360
او گفت

198
00:12:32,720 --> 00:12:34,000
برای بررسی گوشی خود

199
00:12:34,080 --> 00:12:35,360
شما چندین سال است که به او پاسخ نداده اید.

200
00:12:36,080 --> 00:12:36,799
آیا اینطور است؟

201
00:12:41,840 --> 00:12:43,039
گفت فوری است.

202
00:12:43,039 --> 00:12:44,279
باید بری پیدا کنی

203
00:12:44,279 --> 00:12:45,159
او بلافاصله

204
00:12:47,120 --> 00:12:48,360
خیره نشو، ادامه بده

205
00:13:03,799 --> 00:13:05,799
گو منگ، تولدت مبارک.

206
00:13:08,519 --> 00:13:09,759
نه، نه، نه.

207
00:13:09,840 --> 00:13:10,159
این بد است.

208
00:13:10,159 --> 00:13:11,200
لبخند من خیلی ساختگی به نظر می رسد.

209
00:13:14,240 --> 00:13:15,080
یکی دیگه انجام بدیم

210
00:13:16,679 --> 00:13:19,279
گو منگ، تولدت مبارک.

211
00:13:19,600 --> 00:13:20,240
من...

212
00:13:29,919 --> 00:13:30,759
تولدت مبارک

213
00:13:31,840 --> 00:13:33,720
از کی فیلم می گیری؟ من اینجا هستم

214
00:13:35,480 --> 00:13:37,120
رفیق، تو برای همیشه در این کار بوده ای،

215
00:13:37,440 --> 00:13:38,639
و تمام چیزی که می توانید بگویید

216
00:13:38,639 --> 00:13:39,679
تولدت مبارک است

217
00:13:40,399 --> 00:13:41,080
حتی اگر آن را ضبط کنم،

218
00:13:41,080 --> 00:13:42,080
این هدر دادن ذخیره سازی است.

219
00:13:43,080 --> 00:13:44,840
شما معمولاً پرحرف هستید.

220
00:13:44,919 --> 00:13:46,080
چجوری داری گیر میدی

221
00:13:46,080 --> 00:13:47,080
پیام تولد؟

222
00:13:48,039 --> 00:13:50,000
آنچه من می خواهم بگویم با شما متفاوت است.

223
00:13:52,240 --> 00:13:53,399
شما آن را درک نمی کنید.

224
00:13:54,080 --> 00:13:55,360
چی میخوای بگی؟

225
00:13:57,720 --> 00:13:58,279
من

226
00:13:59,360 --> 00:14:00,159
نوعی،

227
00:14:01,240 --> 00:14:02,480
شاید،

228
00:14:03,639 --> 00:14:04,519
احتمالا

229
00:14:06,000 --> 00:14:06,799
مثل گو منگ

230
00:14:10,960 --> 00:14:11,519
تو...

231
00:14:11,840 --> 00:14:13,120
جدی میگی؟

232
00:14:13,399 --> 00:14:17,320
تو یه جورایی شاید

233
00:14:17,759 --> 00:14:18,759
احتمالا یک احمق

234
00:14:20,039 --> 00:14:21,279
کی اینو فهمیدی؟

235
00:14:24,039 --> 00:14:24,840
آن روز ما

236
00:14:25,919 --> 00:14:28,159
همه با هم به شهربازی رفتند.

237
00:14:34,960 --> 00:14:36,519
این خیلی سرگرم کننده است!

238
00:14:37,240 --> 00:14:38,039
بله، سرگرم کننده است.

239
00:14:42,039 --> 00:14:43,480
یک مرد بالغ چنین ترسیده است؟

240
00:14:43,559 --> 00:14:44,679
حتی نباید سوار می شدی

241
00:14:44,679 --> 00:14:45,279
چه افتضاحی

242
00:14:45,279 --> 00:14:45,919
دقیقا.

243
00:14:45,919 --> 00:14:47,120
پشت سرم فریاد میزدی

244
00:14:47,120 --> 00:14:48,000
مثل یک کودک نوپا

245
00:14:48,000 --> 00:14:49,080
برای مادرش گریه می کند

246
00:14:49,080 --> 00:14:50,320
شما اعصاب خندیدن به او را دارید؟

247
00:14:51,000 --> 00:14:51,559
تو...

248
00:14:51,960 --> 00:14:52,639
برویم

249
00:14:58,000 --> 00:14:58,879
اون خیلی باحاله

250
00:15:00,639 --> 00:15:02,519
دوستش داری چون ازت دفاع کرد؟

251
00:15:03,000 --> 00:15:04,840
خوب حداقل بالاخره متوجه میشی

252
00:15:06,000 --> 00:15:07,159
خیلی وقت پیش فهمیدی؟

253
00:15:07,360 --> 00:15:08,519
من قبل از او فهمیدم.

254
00:15:09,480 --> 00:15:11,000
پس چرا به من نگفتی؟

255
00:15:11,279 --> 00:15:11,879
چرا کردی

256
00:15:11,879 --> 00:15:13,320
ما را با چنین عجله ای به اینجا بکشاند؟

257
00:15:13,960 --> 00:15:16,000
من به کمک شما نیاز دارم.

258
00:15:31,679 --> 00:15:32,519
وان،

259
00:15:33,080 --> 00:15:34,559
فقط بگو از کشیدن آن دست بردارید.

260
00:15:34,559 --> 00:15:35,399
یا بی تاب می شوم

261
00:15:37,919 --> 00:15:38,440
من...

262
00:15:42,720 --> 00:15:43,879
من می خواهم بپرسم

263
00:15:46,919 --> 00:15:48,360
اگر دوست دارید

264
00:15:50,799 --> 00:15:51,720
به نظر می رسد

265
00:15:51,720 --> 00:15:54,120
کسی خودش را دوست دارد

266
00:15:54,240 --> 00:15:55,000
بیا کیست؟

267
00:15:55,000 --> 00:15:56,200
بگذار وزن کنم

268
00:15:56,240 --> 00:15:57,080
نه، نه.

269
00:15:57,759 --> 00:15:58,399
لو شیشائو؟

270
00:15:58,480 --> 00:15:59,120
به هیچ وجه.

271
00:15:59,360 --> 00:16:00,360
شما او را دوست ندارید؟

272
00:16:00,360 --> 00:16:01,679
موضوع را عوض نکن

273
00:16:02,559 --> 00:16:03,840
پس دوستش داری

274
00:16:04,159 --> 00:16:06,000
نه، این من هستم که از شما می پرسم.

275
00:16:06,000 --> 00:16:07,519
کسی رو دوست داری یا نه؟

276
00:16:11,360 --> 00:16:12,519
من لو شیکسائو را دوست دارم.

277
00:16:19,519 --> 00:16:23,440
به صورتت نگاه کن خیلی اهمیت میدی

278
00:16:25,159 --> 00:16:26,600
به هیچ وجه.

279
00:16:27,399 --> 00:16:27,960
خوب

280
00:16:29,960 --> 00:16:31,039
من می خواهم به اشتراک بگذارم

281
00:16:31,200 --> 00:16:32,039
یک نظریه با شما

282
00:16:37,320 --> 00:16:38,039
ببینید،

283
00:16:38,200 --> 00:16:41,080
بدن قبل از انجام قلب عمل می کند.

284
00:16:42,240 --> 00:16:43,320
منظورت چیه؟

285
00:16:43,960 --> 00:16:44,879
یعنی

286
00:16:44,879 --> 00:16:45,879
به هرکسی که فکر میکنی

287
00:16:45,879 --> 00:16:47,399
اول وقتی چشماتو باز میکنی

288
00:16:47,399 --> 00:16:48,039
بدن شما

289
00:16:48,039 --> 00:16:49,759
به طور طبیعی به سمت او جذب خواهد شد.

290
00:16:50,360 --> 00:16:51,320
این غریزه است.

291
00:16:51,600 --> 00:16:52,679
تا زمانی که متوجه شوید،

292
00:16:52,679 --> 00:16:53,519
خیلی دیر است

293
00:16:55,600 --> 00:16:56,399
پس؟

294
00:16:57,039 --> 00:16:59,559
بنابراین به این معنی است که وقتی زمان آن فرا می رسد،

295
00:16:59,559 --> 00:17:00,879
متوجه خواهید شد

296
00:17:05,960 --> 00:17:07,559
بعد از این تابستان، من و او

297
00:17:08,880 --> 00:17:10,160
دوباره راه را متقابل نخواهد کرد

298
00:17:16,680 --> 00:17:18,640
وقتی دو نفر برای اولین بار ملاقات می کنند،

299
00:17:18,720 --> 00:17:20,519
آیا آنقدر غم انگیز نیست که از قبل فکر کنم

300
00:17:20,599 --> 00:17:21,759
در مورد پایان

301
00:17:22,400 --> 00:17:23,240
من فکر می کنم

302
00:17:23,519 --> 00:17:24,599
وقتی با هم هستید،

303
00:17:24,599 --> 00:17:26,240
باید هر لحظه را گرامی بداری

304
00:17:26,240 --> 00:17:26,759
به این ترتیب

305
00:17:26,759 --> 00:17:28,279
بعدا زیاد پشیمان نخواهید شد

306
00:17:34,240 --> 00:17:35,200
بنابراین اگر شما

307
00:17:35,519 --> 00:17:36,720
همین احساس را نسبت به من دارد،

308
00:17:37,400 --> 00:17:38,440
این تابستان،

309
00:17:39,440 --> 00:17:40,039
گو منگ،

310
00:17:40,960 --> 00:17:42,160
دوست دختر من میشی؟

311
00:17:46,640 --> 00:17:47,440
چطور بود؟ چطور بود؟

312
00:17:47,440 --> 00:17:47,920
چطور؟

313
00:17:47,920 --> 00:17:49,200
فقط مسائل را روشن کنید.

314
00:17:49,200 --> 00:17:50,079
زاویه، آیا من خوب به نظر می رسم؟

315
00:17:50,079 --> 00:17:51,279
حال و هوا چگونه است؟

316
00:17:51,720 --> 00:17:52,319
اشکالی نداره

317
00:17:52,319 --> 00:17:52,920
آیا من طبیعی به نظر می رسم؟

318
00:17:54,359 --> 00:17:55,480
واقعاً فکر می‌کنید که کار می‌کند؟

319
00:17:57,039 --> 00:17:58,680
من نمی دانم مگر اینکه تلاش کنم.

320
00:17:58,839 --> 00:17:59,559
من نمی توانم فقط نگه دارم

321
00:17:59,559 --> 00:18:00,920
دوست بودن

322
00:18:02,480 --> 00:18:03,079
با او

323
00:18:03,599 --> 00:18:05,519
آیا نمی ترسید اگر این شکست بخورد،

324
00:18:05,519 --> 00:18:06,880
شما دوتا دیگه حتی نمیتونید با هم دوست باشید؟

325
00:18:07,160 --> 00:18:07,759
خیر

326
00:18:09,880 --> 00:18:10,440
پس برنامه بزرگ شما

327
00:18:10,440 --> 00:18:11,279
بیرون بردن اوست

328
00:18:12,599 --> 00:18:13,440
برای یک وعده غذایی

329
00:18:14,319 --> 00:18:15,400
و این ویدیو را به او نشان دهید؟

330
00:18:16,599 --> 00:18:17,279
بیشتر از آن.

331
00:18:18,319 --> 00:18:19,799
من تولد 18 سالگی او را خواهم گرفت

332
00:18:19,799 --> 00:18:20,599
یکی او

333
00:18:20,839 --> 00:18:22,000
هرگز فراموش نکن

334
00:18:23,000 --> 00:18:23,799
معلم ژو،

335
00:18:26,599 --> 00:18:27,880
همه چیز را برای آن روز بررسی کردم.

336
00:18:28,759 --> 00:18:30,160
آن شب کسی در مدرسه نیست،

337
00:18:30,759 --> 00:18:31,599
و قبلا باهاش صحبت کردم

338
00:18:31,599 --> 00:18:32,400
نگهبان

339
00:18:32,759 --> 00:18:33,559
شما

340
00:18:33,559 --> 00:18:35,039
گو منگ را بیاور

341
00:18:35,039 --> 00:18:36,240
مستقیم به مدرسه

342
00:18:36,799 --> 00:18:38,079
سلام؟ سلام؟

343
00:18:38,079 --> 00:18:38,839
معلم ژو،

344
00:18:38,839 --> 00:18:39,720
[آیا صدای من را می شنوی؟]

345
00:18:39,920 --> 00:18:41,319
[من قبلاً در جعبه هدیه هستم.]

346
00:18:42,119 --> 00:18:42,880
[خوب.]

347
00:18:43,359 --> 00:18:44,799
همه چیز در پایان من آماده است.

348
00:18:44,799 --> 00:18:46,119
فقط گو منگ را به مدرسه بیاورید.

349
00:18:46,960 --> 00:18:47,680
[منگ،]

350
00:18:48,079 --> 00:18:50,319
می خواهید به مدرسه خود برگردید؟

351
00:18:50,799 --> 00:18:51,920
بازگشت به مدرسه؟

352
00:18:51,920 --> 00:18:53,440
ما قبلا فارغ التحصیل شدیم. چرا برگردیم؟

353
00:18:53,440 --> 00:18:54,400
بیا بریم کارائوکه بخونیم

354
00:18:54,680 --> 00:18:55,119
[بیا.]

355
00:18:55,759 --> 00:18:56,559
نه، نه، نه.

356
00:18:56,920 --> 00:18:57,359
صبر کن

357
00:18:57,359 --> 00:18:57,960
معلم ژو،

358
00:18:58,119 --> 00:18:59,519
راهی برای جذب او پیدا کنید

359
00:18:59,839 --> 00:19:00,359
[اگر او وارد نشود،]

360
00:19:00,359 --> 00:19:01,319
[تمام نقشه ام خراب شده است.]

361
00:19:02,359 --> 00:19:03,000
منگ،

362
00:19:03,480 --> 00:19:05,960
به هر حال ما در حال عبور هستیم

363
00:19:06,440 --> 00:19:07,920
[من مدت زیادی است که برنگشتم.]

364
00:19:07,920 --> 00:19:08,920
بله، بله.

365
00:19:09,319 --> 00:19:11,680
خوبه ولی راهی نداریم وارد بشیم

366
00:19:11,680 --> 00:19:12,519
تعطیلات تابستانی است.

367
00:19:12,720 --> 00:19:13,720
[حتما می توانید وارد شوید.]

368
00:19:14,119 --> 00:19:14,599
معلم ژو،

369
00:19:14,599 --> 00:19:15,039
من قبلا

370
00:19:15,039 --> 00:19:16,000
به نگهبان گفت.

371
00:19:16,240 --> 00:19:17,160
هر دلیلی که بیاوری،

372
00:19:17,160 --> 00:19:18,319
او به شما اجازه ورود می دهد

373
00:19:18,559 --> 00:19:18,920
[سریع.]

374
00:19:18,920 --> 00:19:20,160
[فقط چیزی درست کن.]

375
00:19:20,559 --> 00:19:21,480
بذار فکر کنم

376
00:19:22,519 --> 00:19:23,880
فقط بگو میریم

377
00:19:24,200 --> 00:19:25,240
برگشتیم تا معلمانمان را ببینیم

378
00:19:25,920 --> 00:19:27,200
باشه بریم بپرسیم

379
00:19:32,400 --> 00:19:33,960
پس؟ وارد شدی؟

380
00:19:42,839 --> 00:19:43,960
متشکرم.

381
00:19:43,960 --> 00:19:44,799
با تشکر

382
00:19:46,039 --> 00:19:47,000
دروازه مدرسه

383
00:19:47,440 --> 00:19:48,039
جایی است که

384
00:19:48,039 --> 00:19:49,359
داستان ما شروع شد،

385
00:19:49,799 --> 00:19:51,319
جایی که او برای اولین بار نام من را نوشت.

386
00:19:51,839 --> 00:19:52,720
صدای زنگ باد وجود خواهد داشت

387
00:19:52,720 --> 00:19:54,559
آویزان در درخت نزدیک دروازه

388
00:19:55,680 --> 00:19:57,440
و همانطور که وارد می شوید،

389
00:19:58,079 --> 00:19:59,359
هر نقطه

390
00:19:59,680 --> 00:20:01,599
خاطره ای از ما دارد

391
00:20:03,039 --> 00:20:05,119
به آن نگاه کنید.

392
00:20:05,119 --> 00:20:06,119
این خیلی زیباست

393
00:20:06,119 --> 00:20:07,200
چه کسی این همه کار را کرد؟

394
00:20:07,319 --> 00:20:08,200
[تعطیلات تابستانی است.]

395
00:20:08,200 --> 00:20:09,319
[هیچ کس حتی برای دیدن آن اینجا نیست.]

396
00:20:09,680 --> 00:20:11,039
دقیقا. این...

397
00:20:11,200 --> 00:20:13,039
این چراغ ها در یک اتاق زیبا به نظر می رسند.

398
00:20:15,279 --> 00:20:16,200
به آن صدای باد نگاه کن

399
00:20:17,839 --> 00:20:18,599
آویزان است

400
00:20:19,279 --> 00:20:21,240
خیلی کم اگر صورت فرد را خراش دهد چه؟

401
00:20:21,519 --> 00:20:22,759
[منگ، منتظر من باش.]

402
00:20:22,799 --> 00:20:24,359
نه چرا داره میره

403
00:20:24,519 --> 00:20:25,519
[من تمام درخت را تزئین کردم،]

404
00:20:25,519 --> 00:20:26,480
[و به نظر متفاوت از بقیه است.]

405
00:20:26,480 --> 00:20:27,759
[او حتی از نزدیک نگاه نمی کند؟]

406
00:20:28,000 --> 00:20:30,039
منگ کجا میری؟

407
00:20:30,359 --> 00:20:32,440
به میدان.

408
00:20:33,359 --> 00:20:34,759
مستقیم به میدان؟

409
00:20:35,240 --> 00:20:37,119
هنوز اونجا نرو

410
00:20:37,599 --> 00:20:39,039
اون قسمت بعدا میاد

411
00:20:39,519 --> 00:20:40,759
سورپرایزهای بیشتری در پیش است.

412
00:20:40,880 --> 00:20:41,680
برای دیدن شگفتی

413
00:20:41,680 --> 00:20:43,279
برای من آماده کردی

414
00:20:43,920 --> 00:20:44,880
چه سورپرایزی؟

415
00:20:44,880 --> 00:20:46,240
جای تعجب نیست

416
00:20:46,279 --> 00:20:48,440
وجود دارد. من آن را می دانستم.

417
00:20:48,440 --> 00:20:48,880
[به یاد داشته باشید]

418
00:20:48,880 --> 00:20:49,880
[بعداً چشمانم را بپوشان.]

419
00:20:49,920 --> 00:20:51,160
[من عاشق سورپرایز هستم.]

420
00:20:51,160 --> 00:20:52,359
آهسته، آهسته.

421
00:20:52,359 --> 00:20:54,319
لطفا التماس میکنم

422
00:20:54,799 --> 00:20:56,440
لحظه بزرگ فرا می رسد

423
00:20:56,839 --> 00:20:58,480
وقتی او به مرکز زمین می رسد.

424
00:20:59,640 --> 00:21:01,000
آن وقت است که وارد می شوید.

425
00:21:02,720 --> 00:21:04,519
من اینجا می ایستم

426
00:21:04,559 --> 00:21:06,200
بعد منو بکش جلو

427
00:21:06,200 --> 00:21:06,720
سریع

428
00:21:06,720 --> 00:21:07,519
منو بکش کنار

429
00:21:08,359 --> 00:21:09,079
سپس شما

430
00:21:09,079 --> 00:21:09,960
هدیه را به من بده

431
00:21:10,759 --> 00:21:11,839
و مرا به سمت او هل بده

432
00:21:14,559 --> 00:21:15,119
گو منگ،

433
00:21:15,720 --> 00:21:16,519
تولدت مبارک

434
00:21:18,640 --> 00:21:19,440
به هیچ وجه.

435
00:21:19,680 --> 00:21:20,359
من نمی توانم آن را انجام دهم.

436
00:21:21,000 --> 00:21:21,839
چرا نه؟

437
00:21:24,039 --> 00:21:25,480
آن روز باید 35 درجه بوده باشد،

438
00:21:25,759 --> 00:21:26,720
و می خواهی من این را بپوشم؟

439
00:21:26,799 --> 00:21:27,920
داری منو میکشی مرد

440
00:21:28,680 --> 00:21:29,519
به علاوه، من کارهای دیگری هم برای انجام دادن دارم.

441
00:21:30,319 --> 00:21:30,880
چه چیزی می تواند

442
00:21:30,880 --> 00:21:32,160
مهمتر از این باشه؟

443
00:21:32,400 --> 00:21:33,400
نمونه کارها من

444
00:21:34,160 --> 00:21:35,000
باید پولیش کنم

445
00:21:35,000 --> 00:21:35,799
قبل از ملاقات با استاد

446
00:21:37,759 --> 00:21:39,200
این مهم است.

447
00:21:41,319 --> 00:21:42,119
خوب است.

448
00:21:42,839 --> 00:21:43,519
من فقط

449
00:21:43,519 --> 00:21:44,880
از نگهبان بپرس

450
00:21:45,519 --> 00:21:47,000
به من لطفی کند

451
00:21:49,359 --> 00:21:50,480
[هی کجایی؟]

452
00:21:50,480 --> 00:21:51,400
[کاپیتان به دنبال شماست!]

453
00:21:53,960 --> 00:21:54,640
من...

454
00:21:54,640 --> 00:21:55,279
من در حمام هستم.

455
00:21:55,279 --> 00:21:56,599
من همانجا خواهم بود.

456
00:21:58,400 --> 00:21:59,079
سلام؟

457
00:22:01,279 --> 00:22:02,200
رفیق؟

458
00:22:03,680 --> 00:22:05,079
برداشتن.

459
00:22:07,160 --> 00:22:08,319
کجا رفت؟

460
00:22:08,880 --> 00:22:10,279
حتی بدتر از لو شیکسائو؟

461
00:22:14,720 --> 00:22:15,160
من...

462
00:22:16,640 --> 00:22:18,279
عالیه گوشیم فوت کرد

463
00:22:26,680 --> 00:22:28,519
سلام؟ کسی آنجاست؟

464
00:22:33,559 --> 00:22:34,759
پاهای احمقانه قدم نزنید

465
00:22:34,759 --> 00:22:35,960
هوای کافی در اینجا وجود ندارد.

466
00:22:38,079 --> 00:22:39,279
کسی آنجاست؟

467
00:22:44,720 --> 00:22:48,039
سلام؟ کسی میتونه اینجا من باشه؟

468
00:22:49,680 --> 00:22:51,680
من در اینجا گیر افتاده ام!

469
00:22:52,480 --> 00:22:54,279
کمک کنید

470
00:22:55,079 --> 00:22:56,960
امنیت!

471
00:23:01,400 --> 00:23:02,480
این در مورد چیست؟

472
00:23:02,480 --> 00:23:03,880
تقریباً وجود دارد.

473
00:23:05,160 --> 00:23:05,960
سه،

474
00:23:07,160 --> 00:23:07,799
دو،

475
00:23:09,680 --> 00:23:10,200
یکی

476
00:23:16,400 --> 00:23:17,400
می خواهی، همه اینها را تنظیم کردی؟

477
00:23:19,039 --> 00:23:20,079
لطفا ویدیو را تماشا کنید.

478
00:23:21,240 --> 00:23:23,119
کسی آنجاست؟

479
00:23:24,000 --> 00:23:25,599
من نمیخوام بمیرم

480
00:23:26,880 --> 00:23:28,240
کمک کنید.

481
00:23:29,720 --> 00:23:31,680
آسوده باش، قرار نیست بمیری.

482
00:23:32,640 --> 00:23:33,440
شیکسائو؟

483
00:23:36,680 --> 00:23:37,519
شیکسائو،

484
00:23:37,799 --> 00:23:38,359
می دانستم

485
00:23:38,359 --> 00:23:39,519
من را حلق آویز نمی کنی

486
00:23:39,960 --> 00:23:42,000
سریع منو هل بده اون طرف

487
00:23:45,599 --> 00:23:46,400
دست از گریه بردار

488
00:23:47,319 --> 00:23:47,960
به کسی نگو

489
00:23:47,960 --> 00:23:49,160
امروز اومدم نجاتت بدم

490
00:23:49,519 --> 00:23:50,640
یا شما تمام شده اید

491
00:23:51,119 --> 00:23:53,039
این همه ایده جیانگ فن بود، درست است؟

492
00:23:53,839 --> 00:23:55,359
شما بچه ها برای من خیلی خوب هستید!

493
00:23:55,359 --> 00:23:56,440
این خیلی زیباست

494
00:23:56,440 --> 00:23:58,400
چقدر برای این همه هزینه کردی؟

495
00:23:58,400 --> 00:23:59,799
این همه گل

496
00:24:02,599 --> 00:24:04,680
و این جعبه بزرگ

497
00:24:04,680 --> 00:24:06,839
برام ماشین گرفتی؟

498
00:24:09,359 --> 00:24:10,359
من آن را دوست دارم!

499
00:24:11,720 --> 00:24:13,759
جیانگ فن، تو مردی!

500
00:24:13,759 --> 00:24:14,920
چند وقته اینو پنهان میکنی؟

501
00:24:14,920 --> 00:24:15,680
اینو بگیر

502
00:24:15,920 --> 00:24:16,440
هی، هی صبر کن

503
00:24:16,440 --> 00:24:17,119
بذار ببینمت

504
00:24:18,559 --> 00:24:21,000
بیایید ابتدا هدیه تولد را بررسی کنیم.

505
00:24:37,920 --> 00:24:38,640
گو منگ،

506
00:24:39,200 --> 00:24:40,039
تولدت مبارک

507
00:24:56,880 --> 00:24:58,200
قرار نبود اینجوری باشه

508
00:25:01,359 --> 00:25:02,359
اشکالی ندارد، اشکالی ندارد.

509
00:25:02,640 --> 00:25:04,000
کیک قشنگی بود

510
00:25:04,000 --> 00:25:05,039
الان همش ذوب شده

511
00:25:06,519 --> 00:25:07,400
وحشتناک به نظر می رسد.

512
00:25:08,000 --> 00:25:08,920
زیباست!

513
00:25:09,240 --> 00:25:09,759
تو...

514
00:25:10,319 --> 00:25:11,480
نه، اینطور نیست.

515
00:25:12,519 --> 00:25:13,160
آقا

516
00:25:13,400 --> 00:25:14,440
- بیا تنهاشون بذاریم.
- جعبه هم درست نیست.

517
00:25:14,680 --> 00:25:15,440
- بیا بریم
- گند زدم

518
00:25:15,839 --> 00:25:17,839
خیلی باحاله

519
00:25:20,039 --> 00:25:20,640
خرج کردم

520
00:25:20,640 --> 00:25:21,599
خیلی وقت گرفتن

521
00:25:21,599 --> 00:25:22,680
این جعبه به صورت سفارشی ساخته شده است.

522
00:25:23,119 --> 00:25:24,079
باشه، باشه

523
00:25:24,440 --> 00:25:26,079
من حتی تمام پول هدیه ام را خرج آن کردم.

524
00:25:28,640 --> 00:25:30,160
باحاله واقعا

525
00:25:31,000 --> 00:25:32,720
دستگاه مه شکن شکست.

526
00:25:32,720 --> 00:25:33,960
مدام در داخل خاموش می شد.

527
00:25:34,559 --> 00:25:35,119
من نتوانستم

528
00:25:35,119 --> 00:25:36,400
اصلا اونجا نفس بکش

529
00:25:38,960 --> 00:25:40,559
امروز قرار بود

530
00:25:40,680 --> 00:25:42,559
کاملا رمانتیک باشید

531
00:25:43,799 --> 00:25:44,839
عاشقانه است.

532
00:25:45,519 --> 00:25:47,440
این یک شگفتی بزرگ است. باحاله

533
00:25:55,160 --> 00:25:55,559
آقا

534
00:25:55,559 --> 00:25:56,960
چرا هنوز اینجایی؟

535
00:25:59,839 --> 00:26:01,079
دروازه مدرسه همینطور است.

536
00:26:06,799 --> 00:26:08,200
بگذار بیرونت کنم

537
00:26:29,119 --> 00:26:31,079
دمت گرم؟

538
00:26:31,359 --> 00:26:32,680
بذار برات یه بطری آب بخرم

539
00:26:35,200 --> 00:26:36,240
داغ است.

540
00:26:36,240 --> 00:26:37,839
پوشیدن آن چیز نمی تواند آسان باشد.

541
00:26:38,079 --> 00:26:39,480
من برایت آب می آورم تا بتوانی

542
00:26:39,680 --> 00:26:40,400
کمی خنک شوید

543
00:26:41,759 --> 00:26:43,160
چرا طلسم را از سر نمی گیرید؟

544
00:26:43,160 --> 00:26:44,319
باید خیلی خفه شده باشه

545
00:26:45,359 --> 00:26:46,200
نمی سوزی؟

546
00:26:46,920 --> 00:26:48,640
خوب یک فروشگاه رفاه در پیش است.

547
00:26:48,640 --> 00:26:50,000
من برم یه بطری آب برات بخرم

548
00:26:51,160 --> 00:26:51,960
کیک چطوره؟

549
00:27:00,000 --> 00:27:00,960
کمی ذوب شده،

550
00:27:01,200 --> 00:27:02,039
اما هنوز خوب است

551
00:27:11,960 --> 00:27:12,599
گو منگ،

552
00:27:13,400 --> 00:27:13,920
من شما را دوست دارم.

553
00:27:13,920 --> 00:27:14,680
میشه با هم باشیم؟

554
00:27:23,519 --> 00:27:24,039
خیر

555
00:27:25,400 --> 00:27:26,279
چرا؟

556
00:27:26,920 --> 00:27:28,480
شما همیشه بر اساس انگیزه عمل می کنید.

557
00:27:28,480 --> 00:27:29,839
میگی از من خوشت میاد

558
00:27:32,160 --> 00:27:33,200
و پول زیادی به باد می دهند

559
00:27:33,200 --> 00:27:34,200
راه اندازی این

560
00:27:34,519 --> 00:27:35,759
چطوری میخوای من رو تامین کنی؟

561
00:27:36,599 --> 00:27:37,119
من...

562
00:27:37,680 --> 00:27:38,920
تمام پولم را خرج تو کردم

563
00:27:39,799 --> 00:27:40,599
علاوه بر این،

564
00:27:40,599 --> 00:27:41,119
ما می شدیم

565
00:27:41,119 --> 00:27:42,200
انجام مسافت طولانی

566
00:27:42,680 --> 00:27:43,640
من یک رابطه از راه دور نمی خواهم.

567
00:27:44,440 --> 00:27:44,880
من...

568
00:27:45,200 --> 00:27:45,759
من می توانم پرواز کنم به

569
00:27:45,759 --> 00:27:46,880
هر وقت وقت داشته باشم می بینمت

570
00:27:50,359 --> 00:27:50,960
خیر

571
00:28:30,200 --> 00:28:32,799
آیا در باز کردن قوطی مشکل دارید؟

572
00:28:32,799 --> 00:28:33,599
بگذار کمک کنم

573
00:28:45,400 --> 00:28:46,759
مگه نگفتی نمیای؟

574
00:28:49,119 --> 00:28:50,400
جیانگ فن به من التماس کرد

575
00:28:50,400 --> 00:28:50,920
برای آمدن

576
00:28:52,720 --> 00:28:53,519
از کجا فهمیدی من هستم؟

577
00:28:54,920 --> 00:28:55,599
وجود ندارد

578
00:28:55,599 --> 00:28:57,480
نگهبان در مدرسه به قد شما.

579
00:29:00,200 --> 00:29:02,160
This mascot costume does suit you.

580
00:29:03,519 --> 00:29:04,519
با تشکر

581
00:29:09,680 --> 00:29:10,480
آیا او موفق شد؟

582
00:29:13,599 --> 00:29:14,400
گفتنش سخته

583
00:29:16,759 --> 00:29:17,880
در مورد نمونه کارهاتون چطور؟

584
00:29:21,920 --> 00:29:22,519
آره

585
00:29:22,960 --> 00:29:23,960
نمونه کارها

586
00:29:25,400 --> 00:29:26,200
قرار بود جیانگ فن

587
00:29:26,200 --> 00:29:27,200
برای برگرداندن لطف،

588
00:29:28,599 --> 00:29:29,440
اما او رفته است

589
00:29:35,240 --> 00:29:36,519
حدس بزنید که پس از آن به شما می افتد.

590
00:29:43,640 --> 00:29:44,599
بیا اول برگردیم

591
00:29:59,599 --> 00:30:01,119
چیکار میکنی؟ فقط سوار تاکسی شو

592
00:30:01,279 --> 00:30:02,559
این هدر دادن پول است.

593
00:30:02,960 --> 00:30:04,680
از این طریق می توانیم هوای تازه داشته باشیم.

594
00:30:06,960 --> 00:30:08,240
من نمیتونم سوار این چیز بشم

595
00:30:09,240 --> 00:30:10,640
می توانید موتورسیکلت سوار شوید

596
00:30:10,640 --> 00:30:11,839
اما این نه؟

597
00:30:12,640 --> 00:30:13,519
من فقط عادت ندارم

598
00:30:13,519 --> 00:30:14,519
سوار بر پشت

599
00:30:18,039 --> 00:30:19,319
عمل را رها کن

600
00:30:19,559 --> 00:30:21,000
من قبلاً شما را سوار کردم.

601
00:30:21,559 --> 00:30:22,160
سوار شو

602
00:30:27,400 --> 00:30:28,440
آیا واقعاً می توانید سوار این چیز شوید؟

603
00:30:34,920 --> 00:30:36,480
شما مهارت های من را زیر سوال می برید؟

604
00:30:43,720 --> 00:30:45,119
تو خیلی سنگینی

605
00:30:45,200 --> 00:30:46,400
خیلی سنگینه؟ من؟

606
00:30:46,880 --> 00:30:48,160
محکم نگه دار

607
00:30:49,359 --> 00:30:50,759
در سراشیبی سرعت خود را کم کنید.

608
00:30:51,960 --> 00:30:53,359
چنین لحظه خوبی

609
00:30:55,039 --> 00:30:55,599
به دوربین نگاه کنید.

610
00:30:55,599 --> 00:30:56,279
چیکار میکنی؟

611
00:30:56,279 --> 00:30:57,279
بذار عکس بگیرم

612
00:30:57,279 --> 00:30:58,240
حذفش کن

613
00:31:01,680 --> 00:31:02,920
روی کلاه خود یک آنتن کوچک وجود دارد.

614
00:31:02,920 --> 00:31:03,680
ببینید؟

615
00:31:20,920 --> 00:31:21,680
سلام.

616
00:31:22,920 --> 00:31:23,640
به این سمت نگاه کن

617
00:31:30,079 --> 00:31:31,000
کلاه خود کجاست؟

618
00:31:34,240 --> 00:31:35,279
شما به آن می گویید کلاه ایمنی؟

619
00:31:38,000 --> 00:31:39,079
با آن نمی توانم ببینم

620
00:31:39,519 --> 00:31:40,359
نمی دانی که نمی توانی حمل کنی

621
00:31:40,359 --> 00:31:41,240
مسافران اسکوتر؟

622
00:31:42,119 --> 00:31:43,279
خیلی متاسفم افسر

623
00:31:44,039 --> 00:31:45,200
دیگه تکرار نمیشه

624
00:31:46,559 --> 00:31:47,319
خیلی متاسفم

625
00:31:48,039 --> 00:31:49,039
دوباره؟

626
00:31:50,759 --> 00:31:51,559
نه، وجود نخواهد داشت.

627
00:32:18,680 --> 00:32:19,720
کلاه ایمنی را به من بده

628
00:32:23,119 --> 00:32:24,599
این مکان زیباست

629
00:32:25,039 --> 00:32:25,799
بد نیست، درست است؟

630
00:32:26,599 --> 00:32:27,440
شیکسائو؟

631
00:32:27,640 --> 00:32:28,880
چه چیزی شما را به اینجا می آورد؟

632
00:32:29,480 --> 00:32:30,559
آقای لی

633
00:32:31,480 --> 00:32:32,400
مدتی گذشت.

634
00:32:34,160 --> 00:32:34,920
You've gotten even taller.

635
00:32:37,759 --> 00:32:38,680
برو اونجا بشین

636
00:32:38,759 --> 00:32:39,880
برایت نوشیدنی می آورم

637
00:32:40,119 --> 00:32:40,720
باشه

638
00:32:40,799 --> 00:32:41,920
یک صندلی داشته باشید.

639
00:32:52,519 --> 00:32:53,000
اینجا

640
00:32:54,079 --> 00:32:54,680
مقداری نوشابه بخور

641
00:32:54,880 --> 00:32:55,720
متشکرم.

642
00:32:55,720 --> 00:32:57,200
شما هر بار از ما نوشیدنی پذیرایی می کنید.

643
00:32:57,200 --> 00:32:58,240
اصلا چطوری پول در میاری؟

644
00:32:59,000 --> 00:32:59,680
شما

645
00:32:59,799 --> 00:33:01,079
Muyi چیزهای زیادی را قبلا ارسال کرده بود

646
00:33:01,440 --> 00:33:02,359
و هیچ پولی نمی گیرد

647
00:33:02,559 --> 00:33:04,359
در ضمن امروز دوستی آوردی.

648
00:33:04,759 --> 00:33:05,920
این کمترین کاری است که می توانم انجام دهم.

649
00:33:07,200 --> 00:33:08,559
آقای لی، می توانم به اطراف نگاه کنم؟

650
00:33:09,119 --> 00:33:10,160
حتماً خودت را در خانه بساز

651
00:33:10,319 --> 00:33:10,960
با تشکر

652
00:33:13,839 --> 00:33:14,799
اخیرا چطور بوده اید؟

653
00:33:15,079 --> 00:33:15,880
خیلی خوبه

654
00:33:16,359 --> 00:33:17,240
همون قدیمی، ها؟

655
00:33:17,240 --> 00:33:19,119
آره هیچ چیز تغییر نکرده است

656
00:33:23,480 --> 00:33:25,440
امروز برای نقاشی اینجا هستید؟

657
00:33:26,440 --> 00:33:28,400
در اینجا نقاشی های زیادی وجود دارد.

658
00:33:28,400 --> 00:33:29,400
آنها زیبا هستند.

659
00:33:29,559 --> 00:33:30,599
مادر شیکسائو

660
00:33:30,759 --> 00:33:31,799
همه آنها را نقاشی کرد

661
00:33:33,599 --> 00:33:34,160
رئیس!

662
00:33:35,680 --> 00:33:36,279
آمدن

663
00:33:36,279 --> 00:33:37,480
یک ثانیه صبر کن

664
00:33:37,640 --> 00:33:38,880
از این طریق. یک صندلی داشته باشید.

665
00:33:51,839 --> 00:33:53,079
وقتی کوچیک بودی زیاد اینجا اومدی؟

666
00:33:55,680 --> 00:33:56,480
بله، اغلب اوقات

667
00:33:58,440 --> 00:33:59,240
دست از نگاه کردن بردار

668
00:34:00,480 --> 00:34:02,960
پسر آن نقاشی شما هستید، درست است؟

669
00:34:06,920 --> 00:34:10,320
نپرس.

670
00:34:14,760 --> 00:34:15,760
میتونم به مامانت بگم

671
00:34:15,760 --> 00:34:16,960
واقعا دوستت داشت

672
00:34:24,719 --> 00:34:25,519
این یک دروغ است.

673
00:34:29,559 --> 00:34:30,280
دروغ؟

674
00:34:32,199 --> 00:34:32,920
او هنوز مرا اینجا رها کرد

675
00:34:32,920 --> 00:34:33,480
همه تنها

676
00:34:36,440 --> 00:34:38,280
Xixiao، به من کمک کن

677
00:34:38,960 --> 00:34:39,679
چه اتفاقی افتاد؟

678
00:34:56,440 --> 00:34:57,639
یکی دیگه از مغازه بگیریم؟

679
00:34:57,920 --> 00:34:59,360
بابام گفت که ذخیره نمیکنه

680
00:34:59,360 --> 00:35:00,320
این هفته

681
00:35:01,159 --> 00:35:02,159
این آخرین مورد است

682
00:35:02,159 --> 00:35:03,440
در مغازه اش

683
00:35:03,639 --> 00:35:04,719
پس عالیه

684
00:35:06,880 --> 00:35:08,360
مویی، تو برای پرواز بادبادک خیلی کوچکی.

685
00:35:08,360 --> 00:35:09,639
می تواند خطرناک باشد.

686
00:35:09,800 --> 00:35:11,159
در عوض با آب بازی کنیم.

687
00:35:11,880 --> 00:35:13,480
من آن را نمی خواهم.

688
00:35:13,480 --> 00:35:15,039
من بادبادکمو میخوام

689
00:35:15,039 --> 00:35:15,840
شیکسائو،

690
00:35:16,119 --> 00:35:18,280
لطفا بالا بروید و آن را برای من بگیرید.

691
00:35:18,480 --> 00:35:19,400
لطفا!

692
00:35:19,880 --> 00:35:21,159
لطفا!

693
00:35:21,840 --> 00:35:22,480
من...

694
00:35:23,880 --> 00:35:25,199
لطفا!

695
00:35:28,559 --> 00:35:29,199
ژو وان؟

696
00:35:31,599 --> 00:35:34,320
فقط صعود را به من بسپار.

697
00:35:36,920 --> 00:35:37,599
مراقب باشید!

698
00:35:40,280 --> 00:35:41,119
مراقب باشید.

699
00:35:41,840 --> 00:35:42,679
شما باید من را چه صدا کنید؟

700
00:35:43,239 --> 00:35:44,199
وان

701
00:35:45,320 --> 00:35:46,599
شما این را دارید!

702
00:35:49,039 --> 00:35:50,039
آهسته بگیرید.

703
00:35:58,800 --> 00:36:00,039
تو شگفت انگیزی!

704
00:36:01,639 --> 00:36:02,719
من آن را دریافت کردم.

705
00:36:25,119 --> 00:36:26,639
بادبادک را گرفتی

706
00:36:26,639 --> 00:36:27,760
تو خیلی باحالی!

707
00:36:29,840 --> 00:36:30,800
مویی مراقب باش

708
00:36:31,039 --> 00:36:31,760
متوجه شدم.

709
00:36:33,719 --> 00:36:34,840
خدایا تو منو ترسوندی

710
00:36:40,599 --> 00:36:41,239
متشکرم.

711
00:36:47,159 --> 00:36:48,880
بدو، بدو، فرار کن!

712
00:36:50,679 --> 00:36:51,480
خیلی بالا

713
00:36:52,559 --> 00:36:53,360
تمام شد!

714
00:36:55,199 --> 00:36:56,039
اینو تماشا کن

715
00:36:58,519 --> 00:36:59,559
من هرگز ندیده ام

716
00:36:59,559 --> 00:37:01,199
Xixiao این آرام قبل از.

717
00:37:02,159 --> 00:37:03,199
و این اولین بار است

718
00:37:03,599 --> 00:37:04,639
او کسی را به اینجا آورده است

719
00:37:05,679 --> 00:37:06,679
من می توانم بگویم

720
00:37:06,960 --> 00:37:07,960
او واقعا شما را دوست دارد

721
00:37:10,199 --> 00:37:11,360
واقعا؟

722
00:37:11,719 --> 00:37:12,559
مامانش

723
00:37:12,920 --> 00:37:14,239
او را به اینجا می آوردند

724
00:37:14,719 --> 00:37:16,840
برای رنگ آمیزی آن درخت بزرگ هاکبری

725
00:37:19,079 --> 00:37:21,199
بعد از اتفاقاتی که برای خانواده اش افتاد،

726
00:37:21,840 --> 00:37:23,079
او به حال خود رها شد.

727
00:37:25,280 --> 00:37:27,719
او یک روز کامل زیر آن درخت می نشست.

728
00:37:29,079 --> 00:37:31,119
خیلی تنها بود

729
00:37:32,119 --> 00:37:33,639
از او پرسیدم اما چیزی نگفت.

730
00:37:34,480 --> 00:37:35,679
اما من می توانم ببینم

731
00:37:36,119 --> 00:37:38,400
او اکنون بسیار بازتر است.

732
00:37:40,800 --> 00:37:41,840
اگر مامانش

733
00:37:42,199 --> 00:37:43,679
می توانستم او را اینگونه ببینم،

734
00:37:43,760 --> 00:37:45,599
او خیلی خوشحال خواهد شد

735
00:37:48,639 --> 00:37:49,239
من...

736
00:37:50,920 --> 00:37:52,360
من برم یه کم بهش بپیوندم

737
00:37:52,360 --> 00:37:52,840
برو جلو.

738
00:38:52,239 --> 00:38:53,320
پس فهمیدی

739
00:38:53,320 --> 00:38:54,320
برای چی نقاشی کنم

740
00:38:54,320 --> 00:38:55,559
پروفسور کین؟

741
00:38:59,480 --> 00:39:00,519
نوعی

742
00:39:02,440 --> 00:39:03,679
هنوز همان منظره است،

743
00:39:03,679 --> 00:39:04,320
اما من

744
00:39:06,000 --> 00:39:07,760
احساس می کنم می توانم نقاشی کنم

745
00:39:09,039 --> 00:39:10,840
به نحوی که مادرم هرگز این کار را نکرد.

746
00:39:25,199 --> 00:39:27,559
آیا کاری هست که بتوانم انجام دهم؟

747
00:39:36,280 --> 00:39:37,559
سپس شما را به آن بسپارم.

748
00:39:40,920 --> 00:39:42,159
فقط اینجا با من بمون

749
00:40:02,920 --> 00:40:04,119
چی بود

750
00:40:04,119 --> 00:40:05,159
مامانت دوست داره؟

751
00:40:13,960 --> 00:40:15,039
من به سختی به یاد دارم.

752
00:40:21,239 --> 00:40:22,039
من آن را دریافت می کنم.

753
00:40:24,239 --> 00:40:25,400
گاهی من

754
00:40:25,760 --> 00:40:26,519
نمی توانم کاملا به یاد بیاورم

755
00:40:26,519 --> 00:40:27,639
صورت بابام هم

756
00:40:30,000 --> 00:40:31,280
هر وقت این اتفاق بیفتد،

757
00:40:31,840 --> 00:40:33,000
من خیلی میترسم

758
00:40:36,119 --> 00:40:36,840
میترسم یه روزی

759
00:40:36,840 --> 00:40:38,000
من واقعا او را فراموش خواهم کرد.

760
00:40:43,719 --> 00:40:45,320
صدای او،

761
00:40:46,679 --> 00:40:48,880
آثاری که او در زندگی من به جا گذاشت،

762
00:40:49,760 --> 00:40:51,000
they're fading.

763
00:40:52,599 --> 00:40:54,239
اما هر چه سنم بالاتر می رود مطمئن تر می شوم

764
00:40:56,559 --> 00:40:57,360
من هستم که او مرا دوست داشت.

765
00:41:03,480 --> 00:41:04,280
شاید فقط به این دلیل است

766
00:41:04,280 --> 00:41:05,519
حافظه شما تار است

767
00:41:06,679 --> 00:41:08,360
گاهی هر چه حافظه تارتر می شود،

768
00:41:09,159 --> 00:41:10,480
هر چه بیشتر تمایل به رمانتیک داشته باشیم...

769
00:41:10,480 --> 00:41:11,280
این نیست.

770
00:41:13,159 --> 00:41:14,679
اعمال دروغ نمی گویند

771
00:41:15,440 --> 00:41:16,599
اگه واقعا باور نکردی

772
00:41:16,599 --> 00:41:17,639
مادرت دوستت داشت،

773
00:41:18,559 --> 00:41:20,360
چرا اینقدر دلت برایش تنگ می شود

774
00:41:22,079 --> 00:41:24,039
و به اینجا برگردی؟

775
00:42:42,360 --> 00:42:43,159
تمام شدی؟

776
00:43:02,239 --> 00:43:03,480
چی کشیدی؟

777
00:43:06,079 --> 00:43:06,880
نظر شما چیست؟

778
00:43:14,199 --> 00:43:15,559
تو الهام بخش من هستی


